Ominaisuuksien kuvaukset
Sana | In english
|
---|
Antava | rich
|
Aromikas | aromatic
|
Eksoottinen | exotic
|
Elegantti | elegant
|
Eloisa | lively, vigorous
|
Esterinen | estery
|
Hapettunut | oxidised
|
Hapokas | acidic
|
Harmoninen | harmonious
|
Hedelmäinen | fruity
|
Helmeilevä | petillant
|
Hento | mild, weak, slim
|
Hermostunut | nervy, nervous
|
Hienostunut | elegant, stylish, refined
|
Hiivainen | yeasty
|
Homeinen | musty, mouldy
|
Hyvärakenteinen tai -runkoinen | good body, good structure,
well-balanced
|
Hyökkäävä | aggressive
|
Ikääntynyt | developed, mature
|
Imelä | sugary, syrapy
|
Jaloarominen | botrytised
|
Juureva | robust, sturdy, solid
|
Karhea | harsh, rough
|
Kasvualueelleen tyypillinen | earthy taste, goût de terroir
|
Kehittynyt | developed
|
Keskitäyteläinen | medium bodied
|
Kevyt | light
|
Kiinteä | firm, consistent
|
Kireä | astringent, tough
|
Kirpeä | crisp, zesty, zing
|
Korkinmakuinen | corked, corky
|
Kova | hard, coarse, harsh, tart
|
Kypsä | ripe, mellow, mature
|
Lattea | flat, insipid, bland
|
Lempeä | gentle, mild
|
Lihaisa | meaty, chewy
|
Lyhyt | short, flabby
|
Lämmin | warm, vinous
|
Maukas | tasty, delicious, savoury, sapid
|
Mehumainen | juicy, fruity
|
Mehevä | mellow, succulent
|
Miellyttävä | pleasant, attractive, appealing
|
Monivivahteinen | complex, subtle, expressive
|
Neutraali | neutral
|
Notkea | supple, suave
|
Ohut | thin, watery, weak
|
Ontto | hollow, shallow
|
Paahteinen | baked, burnt, cooked
|
Paahtunut | toasted
|
Pehmeä | soft, smooth
|
Pieni | small, slim, poor
|
Pihkainen | resinous
|
Piikivimäinen | flinty
|
Pikantti | piquant, crispy, zest
|
Pilaantunut | spoiled, deteriorated, faulty
|
Pirskahteleva | prickly, fizzy
|
Pirteä | crispy, fresh, lively
|
Pitkä | long, lingering
|
Puhdasarominen | varietal, typical, characteristic
|
Puhdaspiirteinen | clean, sound, typical, characteristic
|
Pyöreä | round, mellow, supple
|
Raaka | unripe, sharp, tart
|
Raikas | refreshing, fresh, crisp
|
Rehellinen | honest, clean, well-made
|
Rehevä | voluptuous, luscious, rich
|
Rikas | rich, full-bodied, powerful
|
Rodukas | characteristic, breed, noble
|
Roteva | robust, strong, heavy
|
Runsas | rich, generous, full-bodied
|
Runsashappoinen | crispy, zing
|
Ryhdikäs | good body, well-balanced
|
Samettinen | velvety, smooth, mellow
|
Samea | cloudy, dull
|
Sekava | unbalanced
|
Sulkeutunut | closed
|
Suuri | big, great
|
Tamminen | oaky
|
Tasapainoinen | well-balanced, harmonious
|
Tasapainoton | unbalanced
|
Tiivis | concentrated, firm, intense
|
Tulinen | warm, heady, hearty
|
Tuore | fresh, young
|
Tyylikäs | elegant, stylish, sophisticated
|
Tyypillinen | characteristic, typical
|
Täyteläinen | full-bodied, rich, generous
|
Ummehtunut | musty, mouldy
|
Vaatimaton | simple, easy
|
Vetinen | watery, thin, weak
|
Viinillinen | vinous
|
Viipyvä | lingering, long
|
Voimakas | strong, powerful, heavy
|
Äitelä | sugary, syrapy
|